Tłumaczenia dla hasła „Stilett“ w niemiecko » polski słowniku

Stilẹtt <‑s, ‑e> [ʃti​ˈlɛt] RZ. r.n.

Stilett

sztylet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Larven der Nectonematidae besitzen einen Rüssel mit zwei Hakenkränzen und ohne Stilette (wie man sie von den übrigen Saitenwürmern kennt).

de.wikipedia.org

Auch die Larven besitzen bereits ein Introvert, der Mundkegel ist aber noch nicht wie bei den erwachsenen Tieren mit starren Stiletten bewehrt.

de.wikipedia.org

Seine kleinen Dimensionen gestatteten aber ein leichtes Verstecken des Stiletts in den Kleidern, so dass das behördliche Verbot meist ins Leere lief.

de.wikipedia.org

Der Polizeiarzt konstatiert, dass zwei Stiche, entstanden durch ein Stilett, die Todesursache waren.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im 16. Jahrhundert wurde das Stilett als Stichwaffe mit langer spitzer Klinge entwickelt.

de.wikipedia.org

Den Namen "Stilettfliegen" verdanken sie ihrer Körperform, bei der der Brust-Kopfbereich dem Griff und der zugespitzte Hinterleib der Klinge eines Stiletts entspricht.

de.wikipedia.org

Die Unterlippe ist zu einem Stilett umgebildet, darüber liegen zwei weitere stilettartige Ausformungen, die vermutlich der Mündung des Speichelgangs und dem Unterkiefer entsprechen.

de.wikipedia.org

Sie starb durch Stiche von hinten mit einem Stilett in den obersten Halswirbel.

de.wikipedia.org

Das Stilett wird extrem schnell ausgestoßen, um beim Aufprall auch eine harte Schale punktieren zu können.

de.wikipedia.org

Da man das Stilett als heimtückisch einschätzte, wurde es von vielen städtischen Behörden verboten.

de.wikipedia.org