Tłumaczenia dla hasła „Stillleben“ w niemiecko » polski słowniku

StịlllebenNP <‑s, ‑> RZ. r.n.

Stillleben

martwa natura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war ein künstlerisch hochbegabter Porträtmaler, ebenso seine brillanten Stillleben von hoher künstlerischer Ausstrahlung überzeugen konnten.

de.wikipedia.org

Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.

de.wikipedia.org

Zu seinem Schaffen gehören neben Landschaftsbildern auch Porträts und Stillleben.

de.wikipedia.org

In rascher Folge entstanden Stillleben, Porträts, auch Selbstporträts, und Akte.

de.wikipedia.org

Er malte Porträts, Akte, Stillleben, Szenen des öffentlichen Lebens und religiöse Bilder in einem fast fotorealistischen Stil.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als freischaffender Künstler in den klassischen Gattungen Landschaft, Stillleben, Porträt und Aktmalerei, fertigte Hinterglasbilder an und bemalte Fliesen.

de.wikipedia.org

In den 1620er-Jahren trug er maßgeblich dazu bei, das Stillleben als Kunstgattung am Madrider Hof und darüber hinaus zu popularisieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin entstanden auch einige Genreszenen, Stillleben sowie Porträts.

de.wikipedia.org

Grafiken, Landschaften, Porträts und Stillleben komplettieren sein Werk.

de.wikipedia.org

1774 wurde sie zum Ehrenmitglied der Akademie ernannt, und als Unterlehrerin für Stillleben gab sie dort seit 1783 als einzige Frau Unterricht.

de.wikipedia.org