Tłumaczenia dla hasła „Straßenkampf“ w niemiecko » polski słowniku

Stra̱ßenkampf <‑[e]s, ‑kämpfe> RZ. r.m.

Straßenkampf

walka r.ż. uliczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenfalls geht er auf die defensiven Aspekte des Aufstands (Barrikadenkampf) ein und definiert die Bedeutung des Straßenkampfes als mehr „moralisch“ denn „materiell“.

de.wikipedia.org

Später entwickelten sich Straßenkämpfe, bei denen mehrere Gebäude ein Raub der Flammen wurden.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu Straßenkämpfen, bei denen auf kaum bewaffnete Arbeiter scharf geschossen wurde.

de.wikipedia.org

In heftigen Straßenkämpfen fiel die Ortschaft nach den Rückzügen der letzten Tage endgültig in russische Hände.

de.wikipedia.org

Die zähen Straßenkämpfe mit der Beteiligung von Panzern, Artillerie und Luftwaffe beider Seiten führten zu weitgehenden Zerstörungen.

de.wikipedia.org

Die schweren Straßenkämpfe dauerten dennoch vier Stunden lang und endeten in der beinahe vollständigen Vernichtung der polnischen Streitkräfte östlich der Weichsel.

de.wikipedia.org

Sie beinhalten Theoriewissen, Formenlauf und Demonstration von Techniken (abgesprochener Kampf, Freikampf, Bruchtests und manchmal auch Straßenkampf).

de.wikipedia.org

Zusammen entwickelt sich schließlich eine wahrer Straßenkampf, namensgebend für den Film.

de.wikipedia.org

Etwa 50.000 Menschen waren an den Straßenkämpfen beteiligt, die erst nach drei Tagen endeten.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später, nach erbitterten Straßenkämpfen, fiel die Stadt.

de.wikipedia.org