Tłumaczenia dla hasła „Türmer“ w polsko » niemiecki słowniku

hejnalista

Türmer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weil das Skelett dem Türmer durch die geheiligten Türen der Friedhofskirche nicht folgen kann, klettert es an den Verzierungen der Kirchenwand hoch zum Türmer.

de.wikipedia.org

Diese Glocke diente der Inselstadt als Feuer- und Alarmglocke, die vom Türmer geläutet wurde.

de.wikipedia.org

Auf drei Stockwerken werden die Funktion und das Alltagsleben der Oberpfälzer Türmer dargestellt.

de.wikipedia.org

Von 1920 bis 1928 war er Herausgeber der vormals protestantisch-konservativen, inzwischen völkischen Kulturzeitschrift Der Türmer.

de.wikipedia.org

Vor dem Austritt auf die Plattform durchschreitet man die Türmerstube, in der früher der Türmer wohnte.

de.wikipedia.org

1901 verließ auch der letzte Türmer den Kirchturm.

de.wikipedia.org

Direkt unter der welschen Haube befindet sich die Wohnung des Türmers, in der bis 1837 die Familien des Türmers wohnten.

de.wikipedia.org

Bis ins Jahr 1924 verrichtete ein Türmer seinen Dienst.

de.wikipedia.org

Im Museum werden die Wohnung und der Arbeitsplatz des Türmers und die frühere Nutzung des Turms dargestellt.

de.wikipedia.org

In der früher Neuzeit wird er auch als Hausmannsturm überliefert, der von einem angestellten Türmer besetzt wurde.

de.wikipedia.org