Tłumaczenia dla hasła „Tafelwasser“ w niemiecko » polski słowniku

Ta̱felwasser <‑s, ‑wässer> RZ. r.n.

Tafelwasser

woda r.ż. mineralna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu wird ein Kaltwasserauszug eines Malz- oder Rohfrucht-Grobschrotes nach Einengung durch Sieden mit standardisiertem Tafelwasser versetzt.

de.wikipedia.org

In der Industrie wird Umkehrosmose eingesetzt, um z. B. chemisch (fast) reines H 2 O, Saftkonzentrate oder alkoholfreies Bier herzustellen oder auch Tafelwasser vorzubehandeln.

de.wikipedia.org

1953 begann er wieder mit der Herstellung von Limonade und Tafelwasser.

de.wikipedia.org

In der Regel besteht Tafelwasser aus Trinkwasser, das mit weiteren Zutaten angereichert wurde.

de.wikipedia.org

Zu deren Angebot zählten nebst zahlreichen Bierspezialitäten auch alkoholfreie Getränke, inklusive Tafelwasser aus der eigenen Quelle.

de.wikipedia.org

Bis 1920 entwickelte sich die Brauerei zu einem für damalige Verhältnisse modernen Unternehmen, das neben der Pils- und Bockbierherstellung auch Limonaden und Tafelwasser abfüllte.

de.wikipedia.org

Für Trinkwasser bestehen im deutschsprachigen Raum höhere Qualitätsanforderungen als für industriell abgepacktes Mineralwasser und Tafelwasser.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung der Brauerei wurden in diesen Flaschen auch Limonaden und Tafelwasser abgefüllt.

de.wikipedia.org

Die so hergestellten Tafelwässer sind die Grundlage der meisten coffeinhaltigen Erfrischungsgetränke.

de.wikipedia.org

Das Wasser aus den kohlensäurehaltigen Quellen wird als Tafelwasser abgefüllt und verkauft.

de.wikipedia.org