Tłumaczenia dla hasła „Tafelwein“ w niemiecko » polski słowniku

Ta̱felwein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Tafelwein

wino r.n. stołowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bereichsnamen können sowohl für Tafelwein als auch für Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Weine werden in Tafelwein, Qualitätswein, Premiumweine (mit Prädikatsbezeichnung)eingestuft.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Qualitätsstufen (z. B. Tafelwein) müssen die Trauben aus einem einzigen der zugelassenen Anbaugebiete stammen.

de.wikipedia.org

Wein ohne Herkunftsangabe (früher Tafelwein) ist die unterste Qualitätsstufe von Weinen und bezeichnet solche, die keiner besonderen Qualitätsprüfung unterliegen.

de.wikipedia.org

Vor der Prohibition stellten trockene Tafelweine fast 75 % des Marktes.

de.wikipedia.org

Die Weißweine sind neutral und kommen kaum über das Niveau eines Tafelweins hinaus.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte wird sortenrein und im Verschnitt häufig zu alkoholreichem Tafelwein akzeptabler Qualität verarbeitet.

de.wikipedia.org

Dagegen reicht die Qualität der Weine allenfalls für einen gefälligen Tafelwein und konnte sich daher nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Er kann nicht als Qualitätswein auf den Markt gebracht werden, sondern nur als Wein (früher Tafelwein).

de.wikipedia.org

Deutscher Landwein zählt zu den Weinen mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung und bezeichnet Wein der zweitniedrigsten Qualitätsstufe nach dem Tafelwein.

de.wikipedia.org