Tłumaczenia dla hasła „Trailer“ w niemiecko » polski słowniku

Trailer <‑s, ‑> [ˈtreɪlə, ˈtreːlɐ] RZ. r.m.

1. Trailer FILM:

Trailer

trailer r.m.

Trailer

zwiastun r.m. filmu

2. Trailer:

Trailer (Transportanhänger)

przyczepa r.ż. do transportu

Trailer (großer Wohnwagen)

przyczepa mieszkalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zum Jahr 2000 war seit Einführung des Megatrailers im Jahr 1990 die Flotte des Unternehmens auf 3.000 Trailer angewachsen.

de.wikipedia.org

Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erschien ein Trailer mit ersten Spieleindrücken.

de.wikipedia.org

Am Ende des Trailers war im Auge des Inklings das Super-Smash-Bros.

de.wikipedia.org

Früher wurden Trailer tatsächlich nach einem Hauptfilm als Ausblick auf das künftige Filmprogramm gezeigt.

de.wikipedia.org

Die DVD-Version beinhaltet den Trailer, gelöschte Szenen, verpatzte Szenen und zwei Videos: „Alien Invasions & You“ und „Casting the Alien“.

de.wikipedia.org

Diese wirkt wie ein überlanger Trailer und zeigt die Höhepunkte aus dem gesamten Film.

de.wikipedia.org

Teile der Ballade waren bereits im ersten offiziellen Trailer zum Film enthalten.

de.wikipedia.org

Die CD wurde als CD-Extra für Mac & PC veröffentlicht und enthielt u. a. das Video zum Song und den Trailer zum Kinofilm.

de.wikipedia.org

Bereits nach Veröffentlichung des Trailers riefen Aktivisten zum Boykott auf.

de.wikipedia.org