Tłumaczenia dla hasła „Trainer“ w niemiecko » polski słowniku

Trainer¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtrɛːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Trainer(in)

trener(ka) r.m. (r.ż.)

Trainer² <‑s, ‑> [ˈtrɛːnɐ] RZ. r.m. CH (Trainingsanzug)

Trainer

dres r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Trainer

eine Fußballmannschaft als Trainer betreuen

być trenerem drużyny piłkarskiej

die Erbärmlichkeit des Spiels wollte der Trainer nicht kommentieren

trener r.m. nie chciał skomentować tej marnej gry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit sind sowohl Vater als auch Sohn Spieler und Trainer bei den Löwen gewesen.

de.wikipedia.org

Zum Ende stirbt der Trainer beim letzten und wichtigsten Match seiner Mannschaft.

de.wikipedia.org

Der Jugendliche hielt den Trainer zuvor für einen Freund und glaubte sich von ihm verstanden.

de.wikipedia.org

Trotz seines Rücktritts blieb er dem Rugbysport als Trainer erhalten.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er in der Akademie als Trainer und sportlicher Leiter tätig.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er für diesen Verein wieder als Trainer.

de.wikipedia.org

Nach seiner Karriere als Spieler wurde er Trainer und betreute zahlreiche verschiedene Spieler.

de.wikipedia.org

Meist erhält der Trainer der Meistermannschaft die Ehrung.

de.wikipedia.org

Ab 2017 fungierte er zudem als Co-Trainer der österreichischen U-19-Mannschaft.

de.wikipedia.org

Dieser einmotorige Trainer, der ab 1961 an die Truppe ausgeliefert wurde, war mit über 800 Exemplaren für zwölf Kunden außerordentlich erfolgreich.

de.wikipedia.org