Tłumaczenia dla hasła „Unterkühlung“ w niemiecko » polski słowniku

Unterkü̱hlung <‑, ‑en> [--​ˈ--] RZ. r.ż.

1. Unterkühlung MED.:

Unterkühlung

przechłodzenie r.n.

2. Unterkühlung TECHNOL.:

Unterkühlung

ochłodzenie r.n. poniżej punktu topnienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Neugeborene (insbesondere bei Frühgeborenen) wird Rotlicht zur Wärmehaltung und dem Schutz vor Unterkühlung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für technische Anwendungen als Latentwärmespeicher ist eine Unterkühlung der Schmelze in der Regel unerwünscht.

de.wikipedia.org

Bei Nässe und Kälte verbrauchen sie innerhalb sehr kurzer Zeit ihren Fettvorrat und laufen Gefahr, an Unterkühlung einzugehen.

de.wikipedia.org

Eine Unterkühlung ist in wasserreichen, großzelligen Parenchymen und im Xylem labil (transiente Unterkühlung) und kann hier nur für einige Stunden aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Die nächste Phase der Unterkühlung schließt sich an, sollte der Betroffene z. B. durch eine Schwimmhilfe (Schwimmweste/Rettungsweste, andere Auftriebshilfe) an der Wasseroberfläche gehalten werden.

de.wikipedia.org

Fälschlicherweise wird meist angenommen, dass ein Nierengurt die Aufgabe habe die Nieren vor Unterkühlung zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Erscheinung ähnelt dem Muskelzittern bei Unterkühlung des Körpers.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unterkühlung sind dann Wiederbelebungsmaßnahmen äußerst schwierig.

de.wikipedia.org

Ein vollständiges Untergehen ist somit ausgeschlossen, allerdings besteht bei niedrigen Temperaturen die Gefahr der Unterkühlung.

de.wikipedia.org

Die Reichsluftwaffe regte an, den Höhenversuchen auch Forschungen zur Unterkühlung folgen zu lassen.

de.wikipedia.org