Tłumaczenia dla hasła „Versfuß“ w niemiecko » polski słowniku

Vẹrsfuß <‑es, ‑füße> RZ. r.m. LIT.

Versfuß

stopa r.ż. wiersza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beginnt der erste Versfuß mit einer Hebung, so gibt es keinen Unterschied zur taktmetrischen Definition.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist durch vorgegebenen Versfuß und Zahl der Hebungen auch das Versmaß bestimmt.

de.wikipedia.org

In der ersten Vershälfte des Pentameters können die ersten beiden, dreisilbigen Versfüße (Daktylen) gegen zweisilbige Versfüße ausgetauscht werden (Trochäen oder, seltener, Spondeen).

de.wikipedia.org

Die Unregelmäßigkeit dieses Gattungtyps sieht man am Versfuss.

de.wikipedia.org

Ein Versfuß () ist in der Verslehre der kleinste Teil eines Verses, der als sich wiederholendes Element im Versrhythmus erkannt wird.

de.wikipedia.org

Ein Quaternar ist in der Verslehre ein aus vier Versfüßen bestehendes Versmaß.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle erfasst nur solche Versmaße, deren Namen sich nicht einfach aus Bezeichnung von Versfuß und Verslänge zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Da wie erwähnt je nach Versfuß ein Metrum ein oder zwei Silben enthalten kann, entspricht die Zahl der Metren nicht immer der Zahl der Versfüße.

de.wikipedia.org

Es benutzt entsprechend das Metrum der Seeräuberballade, einen jambischen Vierheber mit einer Zäsur nach dem zweiten Versfuß.

de.wikipedia.org

Es ist dabei zu bemerken, dass in der antiken Metrik die vollständigen Versfüße zählen.

de.wikipedia.org