Tłumaczenia dla hasła „Verseuchung“ w niemiecko » polski słowniku

Verse̱u̱chung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verseuchung

zarażenie r.n.

Verseuchung

zakażenie r.n.

Verseuchung

skażenie r.n.

Verseuchung

infekcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Schutz vor einer virologischen Verseuchung erscheinen die Anzüge ebenfalls unzureichend, da die Ärzte hierfür zusätzlich ein Atmungsgerät hätten tragen müssen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Verseuchung der Gewässer wird vermutlich vor allem durch den Fischbesatz vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2012 mehren sich die Forderungen, die Demontage des Atommeilers zu beenden, weil eine radioaktive Verseuchung der Umgebung befürchtet wird.

de.wikipedia.org

Heftige Diskussionen löste die großflächige und langfristige Verseuchung des Grundwassers mit Perfluoroctansäure aus.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Verseuchung ist das Gebiet allerdings für viele Jahrhunderte unbewohnbar.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen, welche die Regierung ergriffen hat, führen zur unausweichlichen Verseuchung der Böden.

de.wikipedia.org

Die Gefahr einer Verseuchung kann beseitigt, Massarde bestraft und eine auf dem Schiff gefundene Goldladung in Sicherheit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Währenddessen kursierten in der Bevölkerung Gerüchte um vergiftete Lebensmittel oder eine Verseuchung der Luft durch Atombombenexplosionen.

de.wikipedia.org

Die Verseuchung von Luft und Wasser betrifft rund 225.000 Menschen.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftliche Nutzfläche wird zum Beispiel zerstört, der Boden verseucht, es kommt zu vielen Verletzten und auch – durch die Verseuchung begünstigt – zu anderen Gesundheitsschäden.

de.wikipedia.org