Tłumaczenia dla hasła „Voreinstellung“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱reinstellung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Voreinstellung INF., a. TECHNOL.

ustawienia ntpl początkowe [lub fabryczne] [lub pierwotne] [lub domyślne]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglich ist auch, eine von vier Voreinstellungen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Viele Editoren verwenden als Voreinstellung für die Tabulatorschrittstellerücken den Wert von 8 Leerzeichen.

de.wikipedia.org

Dazu sind die Voreinstellungen entsprechend aggressiv auf die Minimierung von Dateigrößen optimiert.

de.wikipedia.org

Auch die Möglichkeit der Voreinstellung besonders populärer Grundsounds (Preshape) gehört zu den bekannten Merkmalen dieser Verstärker.

de.wikipedia.org

Eingebürgert haben sich typische Grundkonfigurationen (Defaultkonfiguration, Voreinstellung), die für den allgemeinen Betrieb brauchbar sind.

de.wikipedia.org

Die Voreinstellung ist, ihn mit der Benutzerschnittstelle gemeinsam zu starten und beenden zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Hersteller können durch Senken der Bildhelligkeit über die Voreinstellungen den Energieverbrauch des Gerätes zulasten der Bildqualität senken und dadurch ein besseres Label bekommen.

de.wikipedia.org

Ein Preset ist eine elektronisch, magneto-elektrisch oder mechanisch gespeicherte Voreinstellung von Parametern, die bezüglich des jeweiligen Systems eine standardisierte Anwendung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Formal spricht man auch von der dauerhaften Voreinstellung eines Verbindungsnetzbetreibers an Telefonanschlüssen etablierter Netzbetreiber.

de.wikipedia.org

Da diese vielen Möglichkeiten jedoch aufgrund ihrer Unübersichtlichkeit zu nicht optimalen Ergebnissen führen können, gibt es ein System von Einstellungsprofilen (englisch presets = Voreinstellungen).

de.wikipedia.org