niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vorwarnung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rwarnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Vorwarnung

ohne Vorwarnung losschimpfen
bez zapowiedzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erste Meldungen, das Schiff sei ohne Vorwarnung versenkt worden, erwiesen sich als falsch.
de.wikipedia.org
Die Menschen an Deck hielt er daher für Soldaten, was ihm als Rechtfertigung zur Torpedierung ohne Vorwarnung genügte.
de.wikipedia.org
Die israelischen Piloten flogen unterhalb der ägyptischen Radarerfassung und erreichten daher die Flugplätze ohne Vorwarnung.
de.wikipedia.org
Von außen besehen auf den ersten Blick symptomfreie Bäume können in seltenen Fällen ohne Vorwarnung umstürzen.
de.wikipedia.org
Die Warnwinkebake wird sowohl auf Autobahnen als auch auf anderen Straßen zur kurzzeitigen Vorwarnung vor Fahrbahneinengungen aufgrund von Arbeitsstellen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dies soll eine rechtzeitige Vorwarnung im Ernstfall ermöglichen.
de.wikipedia.org
Um 20:50 Uhr erfolgte eine Evakuierungs-Vorwarnung, und um 21:23 Uhr wurde die Evakuierung des Gebiets definitiv verfügt.
de.wikipedia.org
Die Soldaten eröffneten umgehend und ohne Vorwarnung das Feuer auf die Flüchtenden.
de.wikipedia.org
Der preußische König beschloss, die Armee ohne Vorwarnung anzugreifen.
de.wikipedia.org
Das Beobachtungs- und Signalisierungssystem mit Wachposten in allen Teilen des Fürstentums diente der Vorwarnung bei Angriffen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorwarnung" w innych językach

Definicje "Vorwarnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne