Tłumaczenia dla hasła „aufgedrängte“ w niemiecko » polski słowniku

I . a̱u̱f|drängen CZ. cz. przech. (aufzwingen)

jdm etw aufdrängen

wmuszać [f. dk. wmusić] coś komuś

II . a̱u̱f|drängen CZ. cz. zwr.

1. aufdrängen (zudringlich sein):

sich jdm aufdrängen (Person)

narzucać się komuś

ich möchte mich nicht aufdrängen

nie chciałbym się narzucać

2. aufdrängen (Verdacht, Gedanke):

aufdrängen

nasuwać [f. dk. nasunąć] się

aufdrängen

cisnąć się

Przykładowe zdania ze słowem aufgedrängte

aufgedrängte Bereicherung PR.

wzbogacenie narzucone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Seligpreisungen ermutigen u. a. zu einem Nonkonformismus gegen aufgedrängte Verhaltensmuster, sowohl durch Totalitarismus, wie durch eine „Diktatur der Gewöhnlichkeit“.

de.wikipedia.org