Tłumaczenia dla hasła „beengtem“ w niemiecko » polski słowniku

beẹngen* [bə​ˈɛŋən] CZ. cz. przech.

jdn beengen (Person)

ograniczać kogoś

jdn beengen (Kleidung)

cisnąć

jdn beengen (Umgebung)

przygniatać [f. dk. przygnieść]

beengt wohnen

gnieździć się pot.

sich beengt fühlen

czuć [f. dk. po‑] się skrępowanym

in beengten Verhältnissen leben

żyć w skromnych warunkach

auf beengtem Raum leben

żyć na niewielkiej powierzchni

Przykładowe zdania ze słowem beengtem

auf beengtem Raum leben

żyć na niewielkiej powierzchni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegenstromanlagen und Wellenbäder dienen dem Schwimmtraining auf beengtem Raum und dem Wassererleben.

de.wikipedia.org

Da diese Population auf sehr beengtem Raum lebt und somit Änderungen in ihrer Umwelt leicht Auswirkungen auf ihre Anzahl haben können, werden auch die Komodowarane als bedroht eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Teleskoparm ist unter Last aus- und einfahrbar und kann – etwa bei beengtem Raum – auch horizontal genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es eine Bandbreite (Verkehrsqualität) zwischen beengtem und bequemen Fußgängerverkehr.

de.wikipedia.org