Tłumaczenia dla hasła „durchlüften“ w niemiecko » polski słowniku

durch|lụ̈ften CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

durchlüften

przewietrzyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie gedeiht am besten an geschützten sonnigen oder halbschattigen Standorten auf gut durchlüfteten Böden.

de.wikipedia.org

Ihr Optimum erreicht sie auf feuchten, gut durchlüfteten, warmen Böden, die einen hohen Humusgehalt und neutrale bis alkalische Reaktion haben.

de.wikipedia.org

Die Perlhirse bevorzugt sandige oder schluffige Böden, die gut durchlüftet sind.

de.wikipedia.org

Die optimale Erde ist mehr als 30 cm tief, gut durchlüftet und hält Wasser, wie z. B. sandige Lehmböden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Zar genug beweint worden ist, wird er begraben und das Palais gut durchgelüftet.

de.wikipedia.org

Meist werden gut durchlüftete Schutthalden und Lithosole, seltener feuchte Schluchtböden besiedelt.

de.wikipedia.org

Alle diese Stoffe dürfen nur in gut durchlüfteten Räumen und fern von offenem Feuer angewandt werden.

de.wikipedia.org

Die geschöpften Papierstücke wurden stapelweise in einer Presse vorgetrocknet und danach als Einzelblätter in gut durchlüfteten Räumen der Papiermühle zum Trocknen auf Leinen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Die Wald-Simse gedeiht am besten auf gut durchlüfteten, nassen, kühlen und eher sauren Böden.

de.wikipedia.org

Der neue Aussichtsturm auf dem Pyramidenkogel ist mehrfach strukturiert und teilweise durchlüftet und stellenweise durchblickbar.

de.wikipedia.org