Tłumaczenia dla hasła „gamie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Bigamie̱ <‑, ‑n> [biga​ˈmiː] RZ. r.ż.

Bigamie

bigamia r.ż.

Gạmbe <‑, ‑n> [ˈgambə] RZ. r.ż. MUS

Gambe

viola r.ż. da gamba

Mu̱mie <‑, ‑n> [ˈmuːmiə] RZ. r.ż.

Mumie

mumia r.ż.

gạmmeln [ˈgaməln] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. gammeln:

gammeln (verderben) (Lebensmittel)

psuć [f. dk. ze‑] się

gammeln (Brot)

czerstwieć [f. dk. s‑]

2. gammeln pej. (dahinleben):

gammeln

obijać się pot.

3. gammeln (trödeln, faulenzen):

gammeln

bumelować pot.

gạmmlig PRZYM. PRZYSŁ.

gammlig → gammelig

Zobacz też gammelig

I . gạmmelig [ˈgaməlɪç] PRZYM. pot.

1. gammelig (verdorben):

gammelig Wurst, Käse, Obst

nieświeży

2. gammelig pej. (ungepflegt, schmuddelig):

gammelig Kleidung, Aussehen

niechlujny

II . gạmmelig [ˈgaməlɪç] PRZYSŁ. pot.

1. gammelig (verdorben):

gammelig aussehen, schmecken

nieświeżo

2. gammelig pej. (schmuddelig):

gammelig herumlaufen

łazić niechlujnie ubranym pot.

Infamie <‑, ‑n> [ɪnfa​ˈmiː] RZ. r.ż.

1. Infamie bez l.mn. pej. (Niederträchtigkeit):

Infamie

nikczemność r.ż.

Infamie

podłość r.ż.

2. Infamie alt PR. (Verlust der Rechtsfähigkeit):

Infamie

infamia r.ż. alt

Fami̱lie <‑, ‑n> [fa​ˈmiːli̯ə] RZ. r.ż.

Familie

rodzina r.ż.

aus guter Familie sein

być [lub pochodzić] z dobrego domu

eine Familie gründen

zakładać [f. dk. założyć] rodzinę

er gehört zur Familie

on należy do rodziny

das liegt in der Familie

to jest rodzinne

das bleibt in der Familie

to zostaje między nami

zwroty:

das kommt in den besten Familien vor

[to] zdarza się [nawet] w najlepszej rodzinie

das kommt in den besten Familien vor

to się może przytrafić każdemu