Tłumaczenia dla hasła „gelehrig“ w niemiecko » polski słowniku

I . gele̱hrig [gə​ˈleːrɪç] PRZYM.

gelehrig Kind

zdolny

gelehrig Kind

bystry

gelehrig Tier

pojętny

II . gele̱hrig [gə​ˈleːrɪç] PRZYSŁ.

sich gelehrig anstellen

sprytnie się zachować

sich gelehrig anstellen

wykazać spryt

Przykładowe zdania ze słowem gelehrig

sich gelehrig anstellen

sprytnie się zachować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie für Gebirgspferde typisch ist auch der Bardigiano ausdauernd und unerschrocken, außerdem sehr gelehrig.

de.wikipedia.org

Der Charakter lässt sich mit den folgenden Stichpunkten beschreiben: aufgeweckt, fröhlich, kontaktfreudig, intelligent, treu, anhänglich, verspielt, sehr aktiv und gelehrig.

de.wikipedia.org

Er besitzt einen ausgeglichenen Charakter, er ist sehr ruhig, gelehrig, treu und aufmerksam.

de.wikipedia.org

Er galt als gelehriger Schüler, konnte so zunächst eine mittlere Schulausbildung abschließen und anschließend das Abitur machen.

de.wikipedia.org

Gelehriger Gang durch die Kunst- und Geistesgeschichte mit etwas abgehobener „Einfärbung“.

de.wikipedia.org

Die auch Toller genannte Retriever-Rasse ist sehr intelligent, gelehrig, hat große Ausdauer und ist ein starker und befähigter Schwimmer.

de.wikipedia.org

Ein gelehriger und braver Schüler war er anscheinend nicht.

de.wikipedia.org

Andalusier sind sehr gelehrige und sensible Tiere.

de.wikipedia.org

Er ist sehr gelehrig, dennoch wird er meist keinen unterwürfigen Gehorsam zeigen, denn er wurde jahrhundertelang daraufhin selektiert, selbständig, also ohne Anweisungen des Menschen, zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Das Fjordpferd gilt, wie die meisten Ponyrassen, als robust, anspruchslos, ausgeglichen, gelehrig und langlebig.

de.wikipedia.org