niemiecko » polski

geschmọlzen [gə​ˈʃmɔltsən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

geschmolzen pp von schmelzen

Zobacz też schmelzen

I . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um das Rhodium von den anderen Elementen abzutrennen, wird der Rückstand mit Natriumhydrogensulfat geschmolzen.
de.wikipedia.org
Für die – nicht in jedem Fall notwendige – Glasur verwendet man typischerweise Kuvertüre, es sind aber auch Varianten aus geschmolzener Tafelschokolade möglich.
de.wikipedia.org
Ist das Gericht fertig, dann entfernt man die Serviette und gießt über den festen Kloß geschmolzene gebräunte Butter und Zucker und Zimt.
de.wikipedia.org
Es folgte die Anschaffung zwei moderner elektrisch betriebener Schmelzöfen mit denen jeweils vier Tonnen geschmolzen werden können.
de.wikipedia.org
Das Blei wird dazu mit 10 % Natrium unter einem Schutzgas geschmolzen.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Mittels eines keilförmigen Schmelzgerätes soll zunächst ein Schacht geschmolzen werden.
de.wikipedia.org
In seiner Herstellungsregion isst man den Käse gerne geschmolzen zu Salzkartoffeln.
de.wikipedia.org
Die Verbindung reagiert mit Sauerstoff und geschmolzenem Beryllium, Nickel, Zirconium und Silicium.
de.wikipedia.org
Die Reaktion ist extrem exotherm und kann Temperaturen über 1100 °C erreichen, so dass das Produkt geschmolzen vorliegt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geschmolzen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne