Tłumaczenia dla hasła „graulen“ w niemiecko » polski słowniku

I . gra̱u̱len [ˈgraʊlən] CZ. cz. przech. pot.

jdn aus etw graulen

wypędzać [f. dk. wypędzić] kogoś z czegoś

jdn aus dem Haus graulen

wypędzić kogoś z domu

niemand konnte ihn leiden und so wurde er schließlich aus seinem Amt gegrault

nikt nie mógł go znieść i wreszcie przegoniono go z jego urzędu

II . gra̱u̱len [ˈgraʊlən] CZ. cz. zwr. pot.

graulen

bać się

kleine Kinder graulen sich meist vor der Dunkelheit

małe dzieci ntpl zazwyczaj boją się ciemności

III . gra̱u̱len [ˈgraʊlən] CZ. bezosob. pot.

jdm [o. jdn] grault es vor etw C./jdm

ktoś się czegoś boi

mir [o. mich] grault schon vor der nächsten Steuerprüfung

[ja] już się boję następnej kontroli podatkowej

Przykładowe zdania ze słowem graulen

jdn aus etw graulen

wypędzać [f. dk. wypędzić] kogoś z czegoś

jdn aus dem Haus graulen

wypędzić kogoś z domu

kleine Kinder graulen sich meist vor der Dunkelheit

małe dzieci ntpl zazwyczaj boją się ciemności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das unschuldige Kind ahnt nichts von dem Leid seiner Eltern und seiner Schwester und grault verspielt die Stirn des Pferds, das seinen Kopf wie gramgebeugt tief zwischen die Schenkel herunterzieht.

de.wikipedia.org