Tłumaczenia dla hasła „ködern“ w niemiecko » polski słowniku

kö̱dern CZ. cz. przech.

1. ködern (fangen):

ködern Tiere

wabić [f. dk. z‑]

2. ködern pot. (verlocken):

jdn mit etw ködern

kusić [f. dk. s‑] kogoś czymś

er will dich mit diesen Angeboten nur ködern

on chce cię tylko skusić tymi ofertmi

Kö̱der <‑s, ‑> [ˈkøːdɐ] RZ. r.m.

Köder

przynęta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ködern

jdn mit etw ködern

kusić [f. dk. s‑] kogoś czymś

er will dich mit diesen Angeboten nur ködern

on chce cię tylko skusić tymi ofertmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Falten sind nachtaktiv, fliegen Lichtquellen an und können geködert werden.

de.wikipedia.org

Die Falter fliegen künstliche Lichtquellen an und erscheinen an Ködern.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet den Weitwurf oder das Zielwerfen mit an der Angelschnur bzw. der Angelrute befestigten Ködern (Fliegen) oder Gewichten.

de.wikipedia.org

Sie sind nachtaktiv und erscheinen an künstlichen Lichtquellen und Ködern.

de.wikipedia.org

Nur gelegentlich erscheinen sie auch an künstlichen Lichtquellen sowie Ködern.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen nachts an künstlichen Lichtquellen, seltener auch an Ködern.

de.wikipedia.org

Die Falter sind überwiegend nachtaktiv und erscheinen an künstlichen Lichtquellen und sehr gerne an Ködern.

de.wikipedia.org

Die Falter ruhen tagsüber an den Stämmen von Birken, nachts erscheinen sie an zuckerhaltigen Ködern und am Licht.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Vögel abgeschossen, mit Ködern vergiftet und ihre Gelege zerstört.

de.wikipedia.org

In Form von Ködern, die den Nagern in Köderboxen präsentiert werden, wird Flocoumafen von den Ratten gefressen.

de.wikipedia.org