niemiecko » polski

I . kollekti̱v [kɔlɛk​ˈtiːf] PRZYM.

2. kollektiv PR.:

kollektiv
zbiorowy
kollektives Arbeitsrecht
zbiorowe prawo r.n. pracy

II . kollekti̱v [kɔlɛk​ˈtiːf] PRZYSŁ. podn.

kollektiv verwalten:

kollektiv
kolektywnie

Kollekti̱v <‑s, ‑e [o. ‑s]> [kɔlɛk​ˈtiːf] RZ. r.n. PR.

Przykładowe zdania ze słowem kollektives

kollektives Arbeitsrecht
zbiorowe prawo r.n. pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daneben konnten als kollektives Ergebnis zwei Bücher erscheinen, eines in deutscher, eines in englischer Sprache, beide fast zeitgleich als freiwilliges Gemeinschaftswerk.
de.wikipedia.org
Kollektives Theater entsteht hier in der Summierung und Potenzierung von Individualitäten.
de.wikipedia.org
Da Versicherung ein kollektives Geschäft ist, bei dem große Zahlen gleichartiger Risiken gemeinschaftlich ausgeglichen werden, müssen die Versicherungsverträge der Versicherer möglichst einheitlich sein.
de.wikipedia.org
Ein kollektives und unbeeinflussbares entweder genetisches oder archaisches kulturelles Erbe mache sie grundsätzlich entwicklungsunfähig und zwinge sie zur ewigen „Wanderung“.
de.wikipedia.org
Diesem weiterhin weltpolitisch tonangebenden, in sich hochkoordinierten Gravitationszentrum (ca. 16 % der Weltbevölkerung) steht bisher kein vergleichbar koordiniertes kollektives oder auch nur regionales Machtzentrum gegenüber.
de.wikipedia.org
In ihrem Lichte stellt sich die Energiewende als kollektives Transformationserlebnis dar, in deren Verlauf sich das menschliche Verhalten grundlegend verändert, also in allen Domänen.
de.wikipedia.org
Dem Titel des Stückes entsprechend sind die Bewohner in erster Linie von ihrem Empathievermögen gesteuert und bestrebt ein kollektives Wohlgefühl herzustellen.
de.wikipedia.org
Nicht allein unter soziologischen und ökonomischen Gesichtspunkten, sondern auch als individuelle Orientierungshilfen werden Umfragen genutzt, die als Gradmesser für kollektives Glücksempfinden und Glücksstreben fungieren sollen.
de.wikipedia.org
Kollektives Rauchen kann Element eines mehrphasigen Ritualgeschehens sein.
de.wikipedia.org
Die internationale Klimapolitik steht vor der Aufgabe, einen globalen Ordnungsrahmen zu schaffen, der Kollektives Handeln hin zu Klimaneutralität bewirkt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne