Tłumaczenia dla hasła „mündet“ w niemiecko » polski słowniku

mụnden [ˈmʊndən] CZ. cz. nieprzech. podn.

jdm munden

smakować komuś

ich hoffe, es mundet

mam nadzieję, że smakuje

wie mundet dir dieser Wein?

jak smakuje ci to wino r.n. ?

lasst es euch munden

niech wam smakuje

diese Arbeit mundet mir auch nicht so recht fig

ta praca r.ż. nie bardzo mi odpowiada

mụ̈nden [ˈmʏndən] CZ. cz. nieprzech. +sein o haben

1. münden (hineinfließen):

in etw B. münden

uchodzić do czegoś

der Fluss mündet ins Meer

rzeka r.ż. uchodzi do morza

2. münden (führen zu):

in [o. auf] etw B. münden

prowadzić do czegoś

die Straße mündet auf den [o. dem] Platz

ulica r.ż. dochodzi do placu

3. münden (hinauslaufen auf):

in etw (Gespräch) münden B. o C.

owocować [f. dk. za‑] czymś

die Diskussion mündete in einen [o. einem] Beschluss

dyskusja r.ż. zakończyła się postanowieniem

Przykładowe zdania ze słowem mündet

der Fluss mündet ins Meer

rzeka r.ż. uchodzi do morza

die Straße mündet auf den [o. dem] Platz

ulica r.ż. dochodzi do placu