Tłumaczenia dla hasła „maligne“ w niemiecko » polski słowniku

malịgne [ma​ˈlɪgnə] PRZYM. MED.

maligne Tumor

złośliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Früher war der tuberkulöse Perikarderguss häufig, heute stehen maligne Ergüsse im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Nahezu alle malignen Tumoren, die aus solchen mesenchymalen Geweben entstanden sind, werden als Sarkome bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit einer malignen Entartung des Tumors oder lokaler Komplikationen durch das Tumorwachstum müssen dabei jedoch sorgfältig bedacht werden.

de.wikipedia.org

Etwa 10 % aller Patienten mit malignen Erkrankungen entwickeln eine Hyperkalzämie.

de.wikipedia.org

Fisteln können als Komplikation nach Operationen oder durch infiltratives Wachstum maligner Tumoren entstehen.

de.wikipedia.org

Bei einem malignen Lymphom ist in 20–30 % der Fälle das Herz betroffen.

de.wikipedia.org

Weitere Indikationen zur Mediastinoskopie sind der Verdacht auf eine Sarkoidose, ein malignes Lymphom oder ein Mesotheliom.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Bauchspeicheldrüsenkrebs, Kopf-Hals-Karzinome und malignes Melanom.

de.wikipedia.org

Von einer Lymphknotenmetastase ist das maligne Lymphom (Lymphknotenkrebs) zu unterscheiden, bei dem die Krebszellen vom Lymphknoten selbst ausgehen.

de.wikipedia.org

Aus der permanenten Entzündung des umliegenden Gewebes durch das Paraffinom kann sich nach etwa ein bis zwei Dekaden ein maligner Tumor (eine Krebsgeschwulst) entwickeln.

de.wikipedia.org