Tłumaczenia dla hasła „Malerin“ w niemiecko » polski słowniku

Ma̱lerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Malerin → Maler

Zobacz też Maler

Ma̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Maler (Kunstmaler):

Maler(in)

malarz(-rka) r.m. (r.ż.)

2. Maler (Anstreicher):

Maler(in)

malarz r.m. pokojowy

Ma̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Maler (Kunstmaler):

Maler(in)

malarz(-rka) r.m. (r.ż.)

2. Maler (Anstreicher):

Maler(in)

malarz r.m. pokojowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Farbige Klänge, Harmonien und Spannungen zu erzielen, erforderten den vollen Einsatz der Malerin.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie eine ausgezeichnete Malerin, die in ihrer Jugend Kunst studiert hat.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren ließ die künstlerische Betätigung der Malerin zusehends nach.

de.wikipedia.org

Später begann sie eine eigene Karriere als Malerin.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete zurückgezogen als Malerin und verdiente mit ihrer Lehrtätigkeit und der Bildteppichweberei ihren Lebensunterhalt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Malerin und auch als Bildhauerin.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln wohnen und arbeiten etwa 40 Malerinnen und Maler.

de.wikipedia.org

Hier hatte sich die Malerin ein Atelier eingerichtet und bis wenige Monate vor ihrem Tod 1993 gearbeitet.

de.wikipedia.org

Arbeit als Malerin zahlreiche Bücher, einige mit eigenen Fotografien.

de.wikipedia.org

Ihre Ausbildung zur Malerin erfolgte in mehreren Stufen.

de.wikipedia.org