Tłumaczenia dla hasła „manipulowanie“ w niemiecko » polski słowniku

Manipulatio̱n <‑, ‑en> [manipula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. podn.

Manipulation

manipulacja r.ż.

I . manipuli̱e̱ren* [manipu​ˈliːrən] CZ. cz. przech. podn. (lenken, beeinflussen)

etw manipulieren Öffentlichkeit, Werbung

manipulować czymś

er hat die Zahlen manipuliert

[on] manipulował liczbami

II . manipuli̱e̱ren* [manipu​ˈliːrən] CZ. cz. nieprzech. podn. (hantieren)

an etw C. manipulieren

manipulować przy czymś

manipuli̱e̱rbar [manipu​ˈliːɐ̯baːɐ̯] PRZYM.

manipulierbar

dający się manipulować

beliebig/leicht manipulierbar

dający się dowolnie/łatwo manipulować

kaum manipulierbar

nie dający się manipulować

kaum manipulierbar

nie ulegający manipulacji

manipulativ PRZYM.

Hasło od użytkownika

manipulativ PSYCH.

skłonny do manipulacji