Tłumaczenia dla hasła „schamlose“ w niemiecko » polski słowniku

I . scha̱mlos PRZYM.

1. schamlos (unanständig):

schamlos Person

bezwstydny

eine schamlose Gebärde

bezwstydny gest r.m.

2. schamlos (unverschämt):

schamlos

bezczelny

eine schamlose Lüge

bezczelne kłamstwo r.n.

eine schamlose Frechheit

czysta bezczelność r.ż.

II . scha̱mlos PRZYSŁ.

sich schamlos kleiden

ubierać się wyzywająco

Przykładowe zdania ze słowem schamlose

eine schamlose Gebärde

bezwstydny gest r.m.

eine schamlose Lüge

bezczelne kłamstwo r.n.

eine schamlose Frechheit

czysta bezczelność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andere sehen in ihr die indische Tempelbajadere und schamlose Nackttänzerin.

de.wikipedia.org

Ihr Cloche, ein glockenförmiger Hut, den sie in Eine schamlose Frau trug, wurde sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Kritiker haben Ein Heldenleben als schamlose Selbstverherrlichung des Komponisten gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Er ist durch deren schamlose Reden abgestoßen und hält ihnen eine laute Moralpredigt.

de.wikipedia.org