Tłumaczenia dla hasła „sosny“ w niemiecko » polski słowniku

I . soso̱ [zo​ˈzoː] PART.

das fünfte Kind ist unterwegs – soso!

piąte dziecko r.n. jest w drodze – no, no!

II . soso̱ [zo​ˈzoː] PRZYSŁ. pot.

soso

tak sobie

wie geht es dir? – na ja, soso

jak ci się wiedzie? – no, tak sobie

sose̱hr [zo​ˈzeːɐ̯] SPÓJ.

sosehr ... [auch]

aczkolwiek...

sosehr ... [auch]

chociaż...

sosehr sie sich auch bemühte

chociaż się starała

sosehr es mir [auch] schwer fällt ...

aczkolwiek przychodzi mi to z trudem...

sosehr ich es [auch] bedaure, ...

chociaż żałuję tego [lub ubolewam nad tym] , ...

er schaffte es nicht, sosehr er sich auch anstrengte

nie dał rady, chociaż bardzo się starał