Tłumaczenia dla hasła „temperowany“ w niemiecko » polski słowniku

Temperamẹnt <‑[e]s, ‑e> [tɛmpəra​ˈmɛnt] RZ. r.n.

Temperament

temperament r.m.

Temperament haben

mieć temperament

ein hitziges Temperament haben

mieć gorący [lub gwałtowny] temperament

kein Temperament haben

nie mieć temperamentu

temperi̱e̱ren* [tɛmpə​ˈriːrən] CZ. cz. przech.

temperieren

regulować [f. dk. wy‑] temperaturę

der Raum ist gut temperiert

w pomieszczeniu jest dobrze wyregulowana temperatura

tempora̱l [tɛmpo​ˈraːl] PRZYM. JĘZ.

temporal

czasowy

Tẹmpera <‑, ‑s> [ˈtɛmpəra] RZ. r.ż., Tẹmperafarbe [ˈtɛmpərafarbə] RZ. r.ż. <‑, ‑n>

Tempera

tempera r.ż.

temperamẹntlos PRZYM.

temperamentlos

bez temperamentu