Tłumaczenia dla hasła „traktatowe“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Trakta̱t <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. o r.n. podn.

Traktat

traktat r.m.

Traktạndum <‑s, Traktanden> [trak​ˈtandʊm] RZ. r.n. CH (Verhandlungsgegenstand)

Traktandum

przedmiot r.m. obrad

Traktạnden RZ.

Traktanden l.mn. od Traktandum

Zobacz też Traktandum

Traktạndum <‑s, Traktanden> [trak​ˈtandʊm] RZ. r.n. CH (Verhandlungsgegenstand)

Traktandum

przedmiot r.m. obrad

trakti̱e̱ren* [trak​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

1. traktieren (angreifen):

[jdn] mit Vorwürfen traktieren

robić [lub czynić] [komuś] wyrzuty

[jdn] mit Geschichten traktieren

zanudzać [kogoś] historiami

[jdn] mit Tritten traktieren

kopać [f. dk. s‑] [kogoś]

jdn mit den Fäusten traktieren

okładać kogoś pięściami

2. traktieren alt (bewirten):

traktieren

gościć [f. dk. u‑]

traktieren

częstować

Dikta̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [dɪk​ˈtaːtoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Diktator(in)

dyktator r.m.

Trạktor <‑s, ‑en> [ˈtraktoːɐ] RZ. r.m.

1. Traktor (Fahrzeug):

Traktor

traktor r.m.

2. Traktor INF.:

Traktor

traktor r.m.

Traktor

podajnik r.m. papieru [ciągłego]

unidirektionaler/bidirektionaler Traktor

jednokierunkowy/dwukierunkowy podajnik papieru