Tłumaczenia dla hasła „undifferenziert“ w niemiecko » polski słowniku

undifferenziert PRZYM.

undifferenziert

jednostronny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die undifferenzierte Einbeziehung des Gemeindeguts in die Teilungs- und Regulierungskompetenz der Agrarbehörde wurde deshalb als gleichheitswidrig erklärt.

de.wikipedia.org

Nur unerfahrene Menschen sehen Dualität, wohingegen weise Menschen nur Nicht-Dualität und eine nur schwer zu verstehende undifferenzierte Realität erkennen.

de.wikipedia.org

Der Blattrand kann undifferenziert oder leicht gewellt, behaart bis flaumig oder zottig sein.

de.wikipedia.org

Es sei unsinnig, so etwas so undifferenziert zu beantragen.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach betreibe Fefe mangelhafte Recherche, undifferenzierte Sichtweisen und Hetze gegen Minderheiten.

de.wikipedia.org

Oftmals wird der Begriff undifferenziert benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt.

de.wikipedia.org

Eine undifferenzierte Vorgangsweise in dieser Frage würde jedenfalls zu unzutreffenden Entschädigungsleistungen führen.

de.wikipedia.org

An die Anlagen der optischen Loben angrenzend, befinden sich die Augen-Antennen-Imaginalscheiben, die sich aus undifferenzierten Stammzellen während der Embryogenese entwickeln.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess wird jedoch häufig undifferenziert ebenfalls als Indigenisierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist ein megalithisches Kammergrab mit undifferenziertem Gang und besteht aus zwei Kammern und Gängen, mit Stürzen aus Schiefer auf Orthostaten (drei Platten verschobene).

de.wikipedia.org