Tłumaczenia dla hasła „unverfänglich“ w niemiecko » polski słowniku

ụnverfänglich [ˈʊnfɛɐ̯fɛŋlɪç, --​ˈ--] PRZYM.

unverfänglich Frage, Situation:

unverfänglich

nieszkodliwy

auf die Fangfragen hat er mit unverfänglichen Antworten reagiert

na podchwytliwe pytania odpowiadał niewinnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angeboten wurde in dieser Zeit auch unverfängliche asiatische Kunst.

de.wikipedia.org

Ab 1937 wurden unverfängliche chinesische Kunst oder Landschaftsmalerei gezeigt.

de.wikipedia.org

Damit war die Aufgabe nicht beendet, da Urinproben der Rennpferde vor der Dopingkontrolle durch unverfängliche ausgetauscht werden mussten.

de.wikipedia.org

Der Name sollte an die Zeit österreichischer Herrschaft erinnern und den politischen Zustand unverfänglich umschreiben (Euphemismus).

de.wikipedia.org

Südkaukasisch als neutraler wissenschaftlicher Begriff für die Sprachfamilie ist sicherlich unverfänglicher.

de.wikipedia.org

Dabei werden durch kleine Details in einer an sich unverfänglichen Nachricht, einem Bild oder einer Zeichnung Informationen übertragen.

de.wikipedia.org

Öffentliche politische Diskussionen konzentrierten sich daher häufig auf politisch unverfängliche Themen, wie beispielsweise Bildung und Erziehung.

de.wikipedia.org

Die Abhörer hatten den Eindruck, dass in dem sonst unverfänglichen Gespräch Codewörter benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Es werden unverfängliche Themen genutzt, um mit den Usern der Netzwerke in Kontakt zu treten und daraufhin die rechtsextreme Ideologie zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Während des Nationalsozialismus sicherte er durch unverfängliche Genre-Bilder sein Auskommen.

de.wikipedia.org