Tłumaczenia dla hasła „unverhohlener“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnverhohlen PRZYM.

unverhohlen

otwarty

II . ụnverhohlen PRZYSŁ.

unverhohlen

bez ogródek [lub osłonek]

Przykładowe zdania ze słowem unverhohlener

er betrachtete sie mit unverhohlener Bewunderung

spoglądał na nią z nieukrywanym podziwem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Mexikanerin, die sich mit einem Indianer verheiraten ließ, wird sie von der weißen Gesellschaft im Fort mit unverhohlener Neugier und sogar Feindseligkeit behandelt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Strophe unverhohlener Prahlerei sucht Frauenlob seinesgleichen.

de.wikipedia.org

Seine Männer, die meisten von ihnen frühere Sträflinge, begegnen ihm mit unverhohlener Feindschaft.

de.wikipedia.org

Teile der Mannschaft sehen die Frau hingegen mit unverhohlener sexueller Lüsternheit, andere mit strikter Ablehnung, Misstrauen oder einfach nur mit Gleichgültigkeit.

de.wikipedia.org

Andererseits zeigt sich in der Gebäudegrösse und in den ausgewählten Materialien unverhohlener Luxus.

de.wikipedia.org

Und auch in den österreichischen Urlaubsorten zeigte sich schon vor 1900 unverhohlener Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Beispiele unverhohlener Einflussnahme auf die Redaktion.

de.wikipedia.org