niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „verebbt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

verẹbben* CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem verebbt

meine Angst ist schnell verebbt
mój strach r.m. szybko zniknął
der Beifall war längst verebbt
oklaski l.mn. dawno przebrzmiały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Herstellung von Blöcken mit den originalen Maschinen ist über die Jahre verebbt, die Produktion wurde in den 1960er Jahren beendet.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung der Dreihundertjahrfeier der zürcherischen Reformation wurde 1818 die Singgesellschaft der Studenten gegründet, deren Aktivitäten 1827 wieder verebbten.
de.wikipedia.org
Mitte 1924 verebbte die Berichterstattung über den Frauenverein.
de.wikipedia.org
Trotz der Gefahr rudern sie in die Richtung, aus der die inzwischen verebbten Kampfgeräusche gekommen sind.
de.wikipedia.org
Mit dem Verebben des Erfolges solcher Filme Ende der 1970er Jahre neigte sich auch seine Karriere dem Ende zu.
de.wikipedia.org
Danach verebbte das wissenschaftliche Interesse an dieser Frage und lebte erst ein Jahrhundert später in den 1980er Jahren wieder auf.
de.wikipedia.org
Somit verebbte die Siedlungsbewegung trotz zahlreicher Versuche neue Gebiete zu erschließen.
de.wikipedia.org
Danach verebbte der Erfolg im Kino und er versuchte sich in zahlreichen Fernsehserien.
de.wikipedia.org
S.T.S. konzentrierten sich vielmehr auf ihre groß angelegten Tourneen, deren Erfolg im Gegensatz zur Medienpräsenz nicht verebben wollte.
de.wikipedia.org
Zur Jahresmitte 1926 verebbte der Vereinsbetrieb nach Studienabschluss der Erstmitglieder.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne