niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „vorbildliche“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . vo̱rbildlich PRZYM.

II . vo̱rbildlich PRZYSŁ.

vorbildlich sich verhalten:

vorbildlich
wzorowo
vorbildlich
przykładnie

Przykładowe zdania ze słowem vorbildliche

eine vorbildliche/selbtbewußte Haltung
wzorowe/pewne siebie zachowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Jugendrehscheibe-Preis ist ein Journalistenpreis und wird seit 2007 für vorbildliche Jugend- und Kinderseiten sowie herausragende Konzepte in diesem Bereich vergeben.
de.wikipedia.org
Amtstierärzte hatten dem Unternehmen daher vor Ausbruch der Vogelgrippe «vorbildliche Hygiene» attestiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Kontext soll vorbildliche Bruderliebe der Christen untereinander ihre Verfolger vom Segen ihres Glaubens überzeugen.
de.wikipedia.org
Der Preis zeichnet eine aktive, vorbildliche und positive Gestaltung der transatlantischen Beziehungen aus (im Sinne der Verleiher).
de.wikipedia.org
Die Beizerei, früher ein Schmerzenskind der Eisenverarbeitung, erhielt vorbildliche Anlagen, so dass nichts mehr an die ehemals ungesunden Verhältnisse erinnerte.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis werden vorbildliche Initiativen mit Freiwilligenarbeit und bürgerschaftlichem Engagement ausgezeichnet und gefördert.
de.wikipedia.org
Der Kreuzgrund wurde 1953 und 1985 mit Preisen als schönste oder als vorbildliche Kleinsiedlung ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Ab 2014 zeichnet die Stiftung auch vorbildliche Wohnsiedlungen aus, die eine naturnahe Umgebung aufweisen.
de.wikipedia.org
1996 erhielt er die Auszeichnung durch die Bundespräsidentin für „Vorbildliche Integration von Aussiedlern“.
de.wikipedia.org
Sie werden alle zwei Jahre für vorbildliche Beiträge zur Lungenheilkunde/Pneumologie vergeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne