Tłumaczenia dla hasła „wegtauchen“ w niemiecko » polski słowniku

wẹg|tauchen CZ. cz. nieprzech. +sein

1. wegtauchen (U-Boot):

wegtauchen

zanurzać [f. dk. zanurzyć] się

2. wegtauchen pot.:

wegtauchen

zniknąć

wegtauchen

ulotnić się fig

immer wenn es Probleme gibt, taucht er weg

zawsze jak pojawiają się problemy r.m. l.mn. ulatnia się jak kamfora pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Explosionen beschädigten das U-Boot am Kommandoturm und zwangen es zum Wegtauchen.

de.wikipedia.org

Sie gelten als scheue Tiere, die bei der Annäherung eines Schiffes wegtauchen.

de.wikipedia.org

Das Boot konnte aber wegtauchen.

de.wikipedia.org