Tłumaczenia dla hasła „zionący“ w niemiecko » polski słowniku

I . zịgfach [ˈtsɪçfax] PRZYM. pot.

zigfach

liczny

zigfach (häufig)

częsty

II . zịgfach [ˈtsɪçfax] PRZYSŁ.

zigfach

często

Mo̱naco <‑s, bez l.mn. > [mo​ˈnako, ˈmoːnako] RZ. r.n., Mo̱nako RZ. r.n. <‑s, bez l.mn. >

Monaco

Monako r.n.

wona̱ch [vo​ˈnaːx] PRZYSŁ.

1. wonach (Gegenstand, Methode):

wonach suchst du?

czego szukasz?

ich möchte wissen, wonach Sie hier suchen

chciałbym wiedzieć, czego pan/pani tu szuka

wonach soll ich mich richten?

czym mam się kierować?

wonach riecht das?

czym to pachnie?

2. wonach rel:

es gibt Gerüchte, wonach er ein Spieler sein soll

krążą plotki, według których miałby on być graczem

wonach es hier stinkt, weiß ich auch nicht

też nie wiem, czym tu śmierdzi

hat er gefunden, wonach er gesucht hat?

czy znalazł [to], czego szukał?

wonach auch immer ihr der Sinn stand, er brachte es ihr

na cokolwiek miała ochotę, dawał jej to

wonach ich ihn auch fragte, er wusste eine Antwort

o cokolwiek go nie pytałem, znał odpowiedź