niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zurückerhalten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

zurụ̈ck|erhalten* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

zurückerhalten → zurückbekommen

Zobacz też zurückbekommen

zurụ̈ck|bekommen* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er lebte nur noch auf den Tag hin, an dem er dieses Gebiet zurückerhalten würde.
de.wikipedia.org
Die Werdensteiner hatten also ihre Herrschaft den Erzherzögen unterstellt und als Lehen zurückerhalten.
de.wikipedia.org
Der verspricht den Rebellen Straffreiheit, solange er nur seine Tochter zurückerhalte.
de.wikipedia.org
Gotische Reliefs Vierzehn Nothelfer um 1490 wurden 1971 gestohlen, sechs davon wurden 1980 zurückerhalten.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren wurden weitere Eigentümer ermittelt, vor allem aus der Arbeiterbewegung, die ihre Bibliotheken zurückerhielten.
de.wikipedia.org
1787 wurde sie geschlossen, danach diente sie unter anderem als Depot und als Kaserne, bis sie 1878 ihre ursprüngliche Bestimmung zurückerhielt.
de.wikipedia.org
Die Orgel hat somit nicht nur ihr romantisches Erscheinungsbild zurückerhalten, sondern ist um eine Vielzahl an Möglichkeiten reicher geworden.
de.wikipedia.org
Die zurückerhaltenen Güter vergab er an Anhänger von des Roches.
de.wikipedia.org
Der Gesellschafter hat hingegen das eingezahlte Bargeld in Form des Kaufpreises zurückerhalten.
de.wikipedia.org
Die Bürger wollten wegen des Wertverfalls gegenüber dem Silberthaler ihre alten Kupferplatten zurückerhalten, um sie nach dem Metallwert zu verkaufen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zurückerhalten" w innych językach

Definicje "zurückerhalten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne