Tłumaczenia dla hasła „Hormon“ w niemiecko » portugalski słowniku

Hormon <-s, -e> [hɔrˈmo:n] RZ. r.n.

Hormon

hormona r.ż.

Luteinisierendes Hormon(LH)/Lutropin RZ.

Hasło od użytkownika

Luteinisierendes Hormon(LH)/Lutropin r.n. MED.

hormona luteinizante (LH)/lutropina r.ż. Port

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Proteohormone werden wie andere Hormone nach ihrer Entstehung in das Blut abgesondert, wo sie ihren endokrinen Funktion nachkommen können.

de.wikipedia.org

Dazu produziert sie die Hormone Insulin und Glucagon.

de.wikipedia.org

Die Patienten weisen Transportstörungen für verschiedene Hormone, Enzyme und Kalzium sowie eine nur geringe Ödemneigung auf.

de.wikipedia.org

Der Saisondimorphismus wird hauptsächlich durch Hormone aus der Gruppe der Ecdysteroide gesteuert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden jedoch auch stimmungsaufhellende Hormone gebildet, vor allem Serotonin.

de.wikipedia.org

Nach der Revolution wurde jedoch ihr Arbeitsverhältnis aufgelöst, sie einer Zwangsbehandlung mit männlichen Hormonen unterzogen und anschließend in eine psychiatrische Anstalt zwangseingewiesen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der geringen Molmasse tritt das Hormon gut durch die Nasenschleimhaut in die Blutbahn.

de.wikipedia.org

Ein möglicher exogener Faktor sind mütterliche Hormone, die transplazentar oder über die Muttermilch zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Bindung werden die Hormone Testosteron und Dihydrotestosteron weniger lipophil und können sich so in der Luminalflüssigkeit der Hodenkanälchen anreichern.

de.wikipedia.org

Dabei wird die endokrine Zelle durch synaptische Kommunikation dahingehend beeinflusst, das Hormon in der Blutbahn freizusetzen.

de.wikipedia.org