niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Moll“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Moll <-> [mɔl] RZ. r.n. kein l.mn. MUZ.

Moll
tom r.m. menor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Finale arbeitet die harmonische Spannung mit einer Kollision zwischen a-Moll und Es-Dur.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich ist der unerwartet und abrupt einsetzende, verschleierte Übergang vom Moll-Mittelteil zur Rückkehr des Anfangsthemas.
de.wikipedia.org
Die 27-jährige Moll lebt immer noch zu Hause und fühlt sich in der kleinen Inselgemeinde eingeengt.
de.wikipedia.org
Auf einem westeuropäischen Einfluss basiert auch der als „neue Lieder“ bezeichnete Gesangsstil, der durch die Dur-Moll-Tonalität geprägt ist.
de.wikipedia.org
Die Kirchentonleitern lassen sich jeweils einem der Tongeschlechter Dur oder Moll zuordnen.
de.wikipedia.org
Ohne Übergang schließt nun die ausholende Melodie vom zweiten Thema in g-Moll an, bricht jedoch ebenfalls nach vier Takten ab.
de.wikipedia.org
Songs in A Minor (dt.: „Lieder in a-Moll“) ist das Debütalbum der amerikanischen R&B-Sängerin Alicia Keys.
de.wikipedia.org
Der Traum bleibt nur eine kurze Episode, und mit einer abrupten Rückung nach es-Moll kehrt der Trauermarsch zurück.
de.wikipedia.org
Die anschließende Kadenz führt endgültig auf g-Moll hin, eine zusätzliche Kadenz (in blauer Farbe) festigt die neue Tonart g-Moll.
de.wikipedia.org
Unter seinen Händen wirkt die h-Moll-Sonate nie überhitzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Moll" w innych językach

Definicje "Moll" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne