Tłumaczenia dla hasła „Reinigung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Reinigung <-en> RZ. r.ż.

1. Reinigung kein l.mn.:

Reinigung (Säuberung)

limpeza r.ż.

Reinigung (von Abwässern)

depuração r.ż.

Reinigung (von Abwässern)

purificação r.ż.

Reinigung (von Kleidern)

limpeza r.ż. a seco

2. Reinigung (Geschäft):

Reinigung

lavandaria r.ż.

chemische Reinigung

lavandaria r.ż. de limpeza a seco

etw in die Reinigung bringen

levar a. c. para a lavandaria

Przykładowe zdania ze słowem Reinigung

chemische Reinigung

limpeza r.ż. a seco

etw in die Reinigung bringen

levar a. c. para a lavandaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Besonderheit stellte die Reinigung des Raumes um die Getreidegasse dar.

de.wikipedia.org

Wie der Name bereits andeutet, dient ein Waschbecken häufig zur Reinigung (z. B. von Körperteilen oder Gegenständen).

de.wikipedia.org

Sie sollten ohne Werkzeug für die nachfolgende Reinigung auseinandernehmbar sein.

de.wikipedia.org

Diese Pille war eine kleine Kugel aus metallischem Antimon, welche die tatsächliche oder zugeschriebene Eigenschaft der Reinigung besaß, so oft sie auch geschluckt wurde.

de.wikipedia.org

Eine künstliche Mobilisierung von Schwermetallen kann durch Chelatoren erreicht werden, z. B. für die Reinigung natürlich belasteter oder kontaminierter Böden.

de.wikipedia.org

Seinen Ursprung hat Leadec im Jahr 1962, mit der Gründung der Kesselreinigungsgesellschaft Reichenberger & Co., Reinigung von Heiz- und Wasserkesseln.

de.wikipedia.org

Extraktionsreiniger binden mit Hilfe verschiedener Tenside kleinste Verschmutzungen und sorgen so für gründliche Reinigung.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt es sich hierbei um einen ganzen Praxiskomplex zur Reinigung vor allem des oberen Verdauungskanals.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung des Nutzwassers wurde dieses in einen Wasserturm gepumpt und dort gespeichert.

de.wikipedia.org

Symbolhaft mit einer Reinigung von mit der Straftat verbundenen Sünden verbunden waren Hinrichtungen durch Ertränken oder Verbrennung auf dem Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org