niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „freistellen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

frei|stellen CZ. cz. przech. (von Pflicht)

Pokaż tabele koniugacji
freistellen von
livrar de
jdm etw freistellen
deixar a. c. à escolha de alguém

Przykładowe zdania ze słowem freistellen

jdm etw freistellen
deixar a. c. à escolha de alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für seine paläographische Arbeit wurde er von 1910 bis 1914 vom Schuldienst freigestellt.
de.wikipedia.org
In den Jahren zwischen 1919 und 1923 wurde er allerdings für sein Studium weitgehend vom Dienst freigestellt.
de.wikipedia.org
Einzelne Fließe sind jedoch vom Befahrensverbot für Spreewaldkähne mit Antriebsmaschine freigestellt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich gilt, dass dabei jeder Partei freigestellt ist, innerhalb des gegebenen rechtlichen Rahmens ihre Interessen frei zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Auch habe er ihm freigestellt, sich niederzulassen wo er wollte.
de.wikipedia.org
Es ist den Vertragspartnern freigestellt, Verträge für eine längere Dauer abzuschliessen.
de.wikipedia.org
Die Teilnahme ist allen Besuchern freigestellt und wird begrüßt, Unterkunft ist nur privat möglich.
de.wikipedia.org
Daraufhin klagten viele Spieler vor Gericht und wurden freigestellt.
de.wikipedia.org
Die gewählten Gewerkschaftssekretäre werden dann von ihrer Arbeit freigestellt und arbeiten als solche.
de.wikipedia.org
Entsprechend den Rechtsvorgaben des Bundessozialgerichts waren jedoch auch weit höhere Rücklagen freigestellt, wenn sie der privaten Altersvorsorge dienten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "freistellen" w innych językach

Definicje "freistellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne