Definicje „freistellen“ w Słownik ortografii niemieckiej

fre̱i̱·stel·len <stellst frei, stellte frei, hat freigestellt> CZ. z dop.

1.

jd stellt jdn von etwas frei

von einer Pflicht befreien

Er wurde vom Wehrdienst (aus gesundheitlichen Gründen) freigestellt.

Ich kann nicht mehr als drei Mitarbeiter einen Monat lang freistellen.

2.

jd stellt jdm etwas frei

anheimstellen oder überlassen

Ich stelle es dir frei, ob du mitkommst.

die Fre̱i̱·stel·le

Przykładowe zdania ze słowem freistellen

jdn von einer Zahlung oder Pflicht freistellen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für seine paläographische Arbeit wurde er von 1910 bis 1914 vom Schuldienst freigestellt.

de.wikipedia.org

Entsprechend den Rechtsvorgaben des Bundessozialgerichts waren jedoch auch weit höhere Rücklagen freigestellt, wenn sie der privaten Altersvorsorge dienten.

de.wikipedia.org

Es ist den Vertragspartnern freigestellt, Verträge für eine längere Dauer abzuschliessen.

de.wikipedia.org

Mit der Beförderung zum Generalleutnant wurde er vom aktiven Truppendienst freigestellt und begab sich in eine Heilbehandlung.

de.wikipedia.org

Die Takelungsart und die Unterteilung der Segelfläche waren freigestellt.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten zu dem Film Auf ihn mit Gebrüll (1947) wurde er jedoch freigestellt.

de.wikipedia.org

Neben seiner pastoralen Tätigkeit, von der er seit 2000 zugunsten der Musik freigestellt ist, war er musikalisch tätig.

de.wikipedia.org

Dafür kann man sich anschließend für ein Jahr völlig freistellen lassen und bekommt in diesem Jahr ebenfalls zwei Drittel bis sechs Siebtel der Dienstbezüge.

de.wikipedia.org

Bei der üblichen Darstellung der Differentialgleichung wird die höchste Ableitung von Koeffizienten freigestellt, indem sämtliche Terme der Gleichung durch den zugehörigen Koeffizienten (hier) dividiert werden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt, dass dabei jeder Partei freigestellt ist, innerhalb des gegebenen rechtlichen Rahmens ihre Interessen frei zu verfolgen.

de.wikipedia.org