Tłumaczenia dla hasła „laichen“ w niemiecko » portugalski słowniku

laichen CZ. cz. nieprzech.

laichen

desovar

Laich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Laich

ovas r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie laichen jeden Tag in den Morgenstunden mit einem anderen Weibchen des Harems ab.

de.wikipedia.org

Zur Fortpflanzung versammeln sich die Fische in Gruppen in strömungsreichen Riffkanälen und laichen in Gruben im Sand oder Korallenbruch.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Elterntiere kurz vor dem Laichen eingefangen, oder man hält sie in speziellen Becken.

de.wikipedia.org

Zum Laichen sucht er tiefe und überströmte Kiesbänke auf.

de.wikipedia.org

Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.

de.wikipedia.org

Sie laichen zwischen Wasserpflanzen und legen bis zu 2000 Eier.

de.wikipedia.org

Zum Laichen wandert er in die Zuflüsse ein.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsreife erreicht er bei einer Länge von ca. 10 bis 20 Zentimetern und laicht in großer Zahl ab.

de.wikipedia.org

Gelaicht wird nicht in diese ersten Schaumnester, sondern an die Unterseite eines nahe gelegenen anderen Blatts.

de.wikipedia.org

Beim Laichen werden durchschnittlich 5.000 Eier abgelegt, es wurde sogar ein Haufen von 11.682 Stück dokumentiert.

de.wikipedia.org