niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: mühevoll , taktvoll , machtlos , Handvoll , kunstvoll , kraftvoll , wertvoll , Machtwort , gefühlvoll , rücksichtsvoll , hochachtungsvoll , gehaltvoll i Machtprobe

machtlos PRZYM.

taktvoll PRZYM.

mühevoll PRZYM.

Machtwort <-(e)s, -e> RZ. r.n.

wertvoll PRZYM.

kraftvoll PRZYM.

kunstvoll PRZYM.

Handvoll <-> RZ. r.ż.

Handvoll → Hand:

Zobacz też Hand

Hand <Hände> [hant] RZ. r.ż.

Machtprobe <-n> RZ. r.ż.

gehaltvoll PRZYM.

hochachtungsvoll PRZYM. (im Brief)

rücksichtsvoll PRZYM.

gefühlvoll PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei ihren Nachbarn stehen die Fore im Ruf, machtvolle Zauberer zu sein.
de.wikipedia.org
Mit der Studentenbewegung von 1968, mit Umbrüchen wie der machtvollen Popkultur hält wiederum ein neues Menschenbild Einzug.
de.wikipedia.org
Aus religiöser Sicht gelten junge Frauen als besonders machtvoll.
de.wikipedia.org
Betritt man die Kirche durch das Hauptportal und das Eingangsgewölbe, so öffnet sich der machtvolle, aber geschlossen wirkende Saal des Hauptschiffes.
de.wikipedia.org
Sie verliebt sich in einen Menschen, den sie heiraten will, doch schmilzt sie unter der machtvollen Sommersonne, worauf sich ihr Verlobter im Meer ertränkt.
de.wikipedia.org
Es befriedigte seinen Ehrgeiz, dass er mit bekannten Professoren und Vertretern damals machtvoller Stellen in so entscheidender Weise zusammenarbeiten durfte.
de.wikipedia.org
Entsprechend wirkt die romantisierende Verklärung des sich am Grund und Boden orientierenden sozialen Gefüges im ländlichen Raum machtvoll bis in die Gegenwart hinein […].
de.wikipedia.org
Dieser hat inzwischen seinen Vater umgebracht, um alleine in den Besitz des machtvollen Geräts zu gelangen.
de.wikipedia.org
Diese Sedisvakanzen konnten längere Zeit andauern, woraus eine machtvolle Position des Domstifts resultierte.
de.wikipedia.org
Er beschloss später Offizier zu werden, da er glaubte, dass das Offizierskorps im deutschen Leben schon immer als machtvolle, stabilisierende Kraft diente.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "machtvoll" w innych językach

Definicje "machtvoll" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne