Tłumaczenia dla hasła „ranzig“ w niemiecko » portugalski słowniku

ranzig [ˈrantsɪç] PRZYM.

ranzig

rançoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind sehr stabil gegenüber Umwelteinflüssen, werden nicht ranzig und verharzen nicht.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist mild oder kohlartig und mitunter auch leicht ranzig oder bitter.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Gefahr, dass der Fettanteil durch den Einfluss von Luft und Licht ranzig wird.

de.wikipedia.org

Daneben können Reste von biologischen Fetten ranzig werden und langfristig zum Fettfraß führen.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft am Erdnussöl ist, dass es nicht so schnell ranzig wird wie viele andere Öle.

de.wikipedia.org

Kupfer fördert die Fettoxidation; daher ist der auf diese Weise gewonnene Molkenrahm anfälliger und wird leichter ranzig.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass sie ranzig werden setzt man Antioxidantien zu.

de.wikipedia.org

Das zarte, weißliche Fleisch hat unverletzt einen Geruch, der an Kakao erinnert und riecht beim Quetschen ranzig mehl- bis gurkenartig.

de.wikipedia.org

Dieses Öl stammt aus dem Magen der Tiere und hat einen sehr unangenehmen ranzigen Gestank.

de.wikipedia.org

Ihr Bouquet wird meist mit den Aromen von Feigen, Dörrfrüchten, Quitten, Nüssen und ranziger Butter assoziiert.

de.wikipedia.org