Tłumaczenia dla hasła „Filiale“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Filiale <-, -n> [fiˈli̯a:lə] RZ. r.ż.

Filiale

филиа́л r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die deutsche Filiale in Berlin firmierte im Jahr 1915 auf Rohr- und Seilpostanlagen G.m.b.H. (Mix & Genest) um.

de.wikipedia.org

Ab 1985 wurden alle deutschen Filialen wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.

de.wikipedia.org

Er gründete mehrere Filialen und ging 1925 zum Aufbau eines Versandhandels über, wodurch er seine Kundschaft erheblich erweitern konnte.

de.wikipedia.org

Seine Fähigkeiten hatte der Vater schnell erkannt und übertrug ihm die Leitung der Berliner Filiale seines Unternehmens.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden immer mehr Filialen eröffnet.

de.wikipedia.org

Im Viertel gab es bis Anfang 2009 eine Filiale einer Drogeriemarktkette, welche mittlerweile geschlossen ist.

de.wikipedia.org

1990 zählte man bereits über 200 Filialen und über 4000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Der Wechsel in eine (andere) Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle oder Filiale ist im Regelfall eine Versetzung.

de.wikipedia.org

Die Bank zählt mehr als 390.000 Kunden und verfügt über 100 Filialen in 62 Städten und Gemeinden in der Provinz.

de.wikipedia.org