niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Heimkehr“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Heimkehr <-> [ˈhaɪmke:ɐ] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei schenkte er dem König seine „Heimkehr der Sieger“.
de.wikipedia.org
Meine Heimkehr wird ein Fest werden für alle, glaub mir, ein Fest.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Kurzgeschichte handelt von den Fluchtphantasien eines Ehemanns, während er auf die Heimkehr seiner Frau wartet.
de.wikipedia.org
Nach der Heimkehr aus der Gefangenschaft fand er in seinen seitherigen eher schöngeistigen Berufen keinerlei Beschäftigung.
de.wikipedia.org
Aufgrund des geschlossenen Waffenstillstandes konnte der Kreuzzug als Erfolg rezipiert werden, und die französischen Teilnehmer wurden bei ihrer Heimkehr als Helden gefeiert.
de.wikipedia.org
Hier wurde ein Teil – die Heimkehr vom Schinderhannes mit seinem Julchen zum Vater – des Films Der Schinderhannes gedreht.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite ist ein Bildfenster mit der Heimkehr des verlorenen Sohnes () eingefügt.
de.wikipedia.org
Es schildert die Heimkehr eines 37-jährigen verwundeten Soldaten nach Ende der Kampfhandlungen in seine weitgehend zerstörte Heimatstadt.
de.wikipedia.org
Sie wurden im Vormärz deutlich politischer wie z. B. in seiner Pfändung und der Heimkehr vom Felde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heimkehr" w innych językach

Definicje "Heimkehr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne