Przykładowe zdania ze słowem dafür

ich kann nichts dafür
я не винова́т
jd kann nichts dafür
кто-ли́бо ни при чём
was bekommen Sie (dafür)?
ско́лько я вам (за э́то) до́лжен?
ich bin dafür
я — за
alles spricht dafür
всë говори́т в по́льзу ...
der Grund dafür ist, dass ...
причи́на в том, что ...
immerhin ist sie dafür verantwortlich
всё же отве́тственность за э́то несёт она́
dafür übernehme ich keine Haftung
за э́то я не несу́ отве́тственности
er hat einen feinen Instinkt dafür
у него́ на э́то то́нкое чутьё
wie lange brauchst du dafür [oder dazu]?
ско́лько вре́мени тебе́ пона́добится на э́то?
kannst du mir Beispiele dafür nennen?
ты мо́жешь привести́ мне приме́р?
ich bin dafür, nach Hause zu gehen
я за то́, что́бы идти́ домо́й
sie werden uns einst dafür dankbar sein
они́ когда́-нибудь ска́жут нам за э́то спаси́бо
wer dafür ist, möge jetzt den Arm erheben
кто „за“ — прошу́ подня́ть ру́ку
es gibt nicht den geringsten Hinweis dafür, dass ...
нет никаки́х ули́к, что ...
in Englisch ist sie schlecht, dafür ist sie gut in Mathematik
англи́йский она́ зна́ет пло́хо, зато́ хорошо́ зна́ет матема́тику
dafür, dass er so klein ist, spielt er ganz gut Basketball
несмотря́ на то, что он ма́ленький, он хорошо́ игра́ет в баскетбо́л
sie kannte sich in Grammatik aus, dafür war sie ja Linguistin
она́ хорошо́ зна́ет грамма́тику, ведь она́ лингви́ст

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie gründete dafür einen Verein, den Pfefferwerk-Verein zur Förderung von Stadtkultur e. V.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel dafür ist die isodemografische Karte, die die Größe von Ländern proportional zur Einwohnerzahl darstellt.
de.wikipedia.org
Freikarten zur Benutzung der Eisenbahn wurden abgeschafft, dafür wurden die Fahrpreise für Passagiere gesenkt.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel dafür ist eine Ansichtenreihe, die die klassizistischen Stadttore zeigt.
de.wikipedia.org
Die dafür notwendigen Anlagen befanden sich in unmittelbarer Nähe zum alten Hafengebiet.
de.wikipedia.org
Dafür wird es, falls erforderlich, geklärt und anschließend zu den Industriebetrieben gepumpt.
de.wikipedia.org
Große Teile der dafür nötigen Arbeiten wurden von freiwilligen Insassen des nahen Staatsgefängnisses verrichtet.
de.wikipedia.org
Der Preis dafür war aber hoch: Die einseitige Konzentration auf ethische Probleme zerstörte bei den Sokratikern die Unbefangenheit, die Lebenssicherheit und den Forscherdrang.
de.wikipedia.org
Profillose Reifen haben zwar schlechtere Reibwerte, dafür aber geringere Rollwiderstände.
de.wikipedia.org
Die Azera bezeichnen den Import als garamut, weil sie kein eigenes Wort dafür haben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dafür" w innych językach

Definicje "dafür" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne