Ausgaben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ausgaben w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Kürzung der Ausgaben
reducere f
Kürzung der Ausgaben
diminuare f
Geld für einen guten Zweck ausgeben
a cheltui bani pentru o cauză bună
mehr will ich nicht ausgeben
nu vreau să cheltuiesc mai mult

Tłumaczenia dla hasła Ausgaben w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ausgaben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen ausgeben
a face cinste
wie viel musst du ausgeben?
cât trebuie să plătești?
sich für (od als) jemanden/etwas ausgeben
a se da drept cineva/ceva
Geld für einen guten Zweck ausgeben
a cheltui bani pentru o cauză bună
mehr will ich nicht ausgeben
nu vreau să cheltuiesc mai mult

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Serie handelt von zwei Schülerinnen, die zusammen neben der Schule ein Babysitter-Unternehmen betreiben, um ihre Ausgaben zu decken.
de.wikipedia.org
Noch immer waren einige Teile der Standesherrschaft nicht von den Kriegslasten befreit, so dass die Einnahmen von den Ausgaben aufgefressen wurden.
de.wikipedia.org
Die häufig monatlich erschienenen Ausgaben enthielten Testberichte zu Neuheiten, Programmieranleitungen und Software zum Abtippen.
de.wikipedia.org
Diese frühen Ausgaben waren zwar schon gummiert, aber noch nicht gezähnt.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben der Regierung im Finanzjahr 2002 hatten sich um acht Prozent erhöht.
de.wikipedia.org
Ein für sämtliche Ausgaben eines Werks innerhalb eines bibliographischen Systems einheitlich verwendeter Sachtitel ist der Einheitssachtitel.
de.wikipedia.org
Kultur & Gespenster erscheint unregelmäßig; bisher (Stand 2018) sind 19, jeweils einem Schwerpunktthema gewidmete, Ausgaben erschienen (zuletzt: „Märchen“, „Radio“, „Ghostbusters“, „SOS Fantômes“, „Ding Ding Ding“, „No Balance“, „Medienzeit - Computerspiele“).
de.wikipedia.org
Die Buchbindung ist überwiegend in der strapazierfähigen Fadenheftung ausgeführt, jedoch gibt es auch Ausgaben mit Drahtheftung.
de.wikipedia.org
Der Küchenmeister war Finanzbeamter und hatte die Verantwortung für sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Klosteramtes in diesem Wirtschaftsunternehmen zu tragen.
de.wikipedia.org
In späteren Ausgaben kehrte man zu Die Baumwollpflücker zurück.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne